2.3.08

... Alguns anos depois de Maiakóvski

Come caviar, burguês,mastiga,

teu dia está mais prestes ainda.

Renálide Carvalho






Uma possível propaganada de shampoo à la Maiakóvski

( empresa estatal, é claro, querido leitor!)

Conversa entre dois tipos de cabelos:

"está certo,

mas não se desgoste,

não pinte as coisas tão pretas.

E eu?Você pensa

que brilhar

é fácil?

Prove, pra ver!"

fragmento do diálogo duplamente luminoso- Maiakóvski e o Sol. Retirado do poema " A extraordinária aventura vivida por Vladimir Maiakóvski no verão da datcha- 1920. tradução de Augusto de Campos. In: Maiakóvski- Poemas. Boris Schnaidermaqn, Augusto e haroldo de Campos.

Sem comentários: